Termos e Condições

1. Introdução e objecto.

1.1. Estas Condições Gerais de Contratação e Privacidade (doravante: “as Condições Gerais”) regulam a venda e compra de inscrições (doravante: “a inscrição”) no 1º congresso EMDRAL 2024 (o: “Congresso”), organizado pela EMDR LATIN AMÉRICA em sua representação no Chile (ATEPT CL) Associação Chilena de Terapeutas de EMDR e Psicotrauma, (doravante também como "Os Organizadores").
1.2. Os Organizadores são responsáveis ​​pela oferta contratual, com endereço para estes fins em Santiago do Chile e com endereço de e-mail para estes fins: admision@congresoemdral2024.com

1.3. El asistente/participante es la persona que se inscriba debidamente en el Congreso, pertenezca o no a Los Organizadores, deberá ser mayor de dieciocho (18) años, y tener plena capacidad de obrar para celebrar contratos vinculantes, y ser terapeuta EMDR avalado por EMDR América Latina.
1.4. A aceitação destas Condições Gerais é condição necessária para a inscrição no Congresso.
1.5. Procedimentos para contratar:
1.5.1. Dentro do formulário disponibilizado para o efeito no site, deverá inserir os seus dados pessoais, selecionar o tipo de registo, preencher o formulário de registo, ler e aceitar as presentes Condições Gerais de Contratação, efetuar o pagamento; e receber o e-mail de conclusão do cadastro, depois de concluir convenientemente as etapas descritas acima, você terá concluído o processo de contratação.
A aceitação deste documento significa que o USUÁRIO:
• Você leu, entendeu e concorda com este texto.
•       É uma pessoa com capacidade suficiente para contratar.
•       Assumir todas as obrigações aqui estabelecidas
Os Organizadores arquivarão o documento eletrônico onde for formalizada a inscrição e o colocarão à disposição do USUÁRIO caso este o solicite.

1.5.2. Identificar e corrigir erros na entrada de dados: Uma vez concluído o processo de contratação, você pode enviar um email para o endereço: admision@congresoemdral2024.com para solicitar a correção de quaisquer dados que considere apropriados.
1.5.3. Idioma: o idioma em que o contrato será formalizado é o espanhol e o português.
2. Data e local do Congresso.
2.1. O 1º congresso EMDRAL 2024 acontecerá entre os dias 14 e 17 de novembro de 2024 em Santiago, Chile.
3. Recursos.
3.1. As vagas são limitadas e serão atribuídas no período habilitado para o efeito por ordem estrita de inscrição.
3.2. A inscrição dá ao participante acesso aos workshops especificados na seção de inscrição e às sessões plenárias.
4. Preços e qualidade do participante:
4.1 O congresso terá valores diferenciados, dependendo da etapa de inscrição
4.1.1. 1º. Pré-venda Etapa 1: de 15 de março a 15 de maio ou até esgotamento das primeiras 170 vagas
Valor para Membro EMDR Residentes na AMÉRICA LATINA no Chile: US$ 275.000 CLP
Valor para Membro EMDR Residentes na AMÉRICA LATINA fora do Chile: $260 USD
Residentes de valor para terapeutas EMDR não membros no Chile: $ 375.000 CLP
Terapeuta EMDR não-membro Value Residentes fora do Chile: $360 USD
4.1.2 2ª Etapa: Pré-venda 2 a partir de 16 de maio ou da cota 171 até 15 de julho ou até que as próximas 100 cotas estejam esgotadas.
Valor para Membro EMDR Residentes da AMÉRICA LATINA no Chile: $325.000 CLP
Valor para Membro EMDR Residentes na AMÉRICA LATINA fora do Chile: $310 USD
Residentes de valor para terapeutas EMDR não membros no Chile: 425.000 CLP
Terapeuta EMDR não-membro Value Residentes fora do Chile: $410 USD
4.1.3 3º. Fase “Valor Integral”: de 16 de julho a 15 de outubro ou até esgotamento das restantes vagas
Valor de membro dos residentes do EMDR AMÉRICA LATINA no Chile: 375.000 CLP
Valor para Membro EMDR Residentes na AMÉRICA LATINA fora do Chile: $360USD
Residentes de valor para terapeutas EMDR não membros no Chile: 475.000 CLP
Terapeuta EMDR não-membro Value Residentes fora do Chile: $460 USD
4.2 Qualquer membro de qualquer uma das Associações ou Organizações descritas abaixo será considerado Parceiro do EMDR Latin America:
1.     ATEPT CL
2.     EMDR PERU
3.     EMDR EQUADOR - CAMPUS DO GRUPO
4.     EMDR COLÔMBIA
5.     ASSOCIAÇÃO DE TERAPIA EMDR COSTARICANA
6.     EMDR VENEZUELA
7.     EMDRIBA PANAMÁ
8.     EMDR EL SALVADOR
9.     EMDR BOLÍVIA
10.  TREINADO PELA CLÍNICA DE TRAUMA
11. AIBAPT

Caso não pertença a nenhuma das organizações acima mencionadas, deverá pagar o valor “Terapeuta Geral EMDR”.
4.3. Somente será permitida uma inscrição por participante e esta será intransferível. Após a conclusão do cadastro, nenhuma alteração será permitida. Por favor, revise o formulário cuidadosamente antes de finalizar.
4.5. Tendo em conta as diferentes taxas de inscrição possíveis, os Organizadores reservam-se o direito de verificar os dados e informações fornecidos pelo participante para verificá-los.
Neste último caso, o requerente autoriza, com a aceitação destas condições de inscrição, os Organizadores ou os seus colaboradores na organização do Congresso, a obter as informações necessárias à referida verificação.
4.6. Caso o participante adquira a inscrição como “membro” sem ter direito a ela, deverá pagar aos Organizadores a diferença do preço da inscrição correspondente e uma multa por despesas administrativas de gestão. Se a referida obrigação não for cumprida no prazo indicado para o efeito, o contrato será considerado rescindido e o participante não poderá participar no Congresso. Caso o contrato seja rescindido nos 30 dias anteriores à data do Congresso, nenhum valor pago será reembolsado. Caso a deliberação ocorra com mais de 90 dias de antecedência da data do Congresso, o valor pago pelo ingresso será parcialmente reembolsado. Nesse sentido, os Organizadores reterão 20% do valor pago a título de despesas administrativas para a gestão.
4.7. O preço da taxa de inscrição é o preço total e inclui os impostos e taxas correspondentes.
4.8. O preço do Congresso inclui o acesso às apresentações e workshops, não incluindo o acesso ao Jantar de Gala, nem inclui passagens aéreas, transfers, alojamento, alimentação ou qualquer custo derivado da estadia dos participantes.

5. Procedimento de registro
5.1. O processo de inscrição inicia-se com o preenchimento do Formulário de Inscrição.
Depois de concluído, você receberá o e-mail para pagamento dentro de 24 a 48 horas. Uma vez efetuado o pagamento, deverá enviar o comprovativo de pagamento para admision@congresoemdral2024.com

Assim que o pagamento for recebido, um e-mail será enviado a você confirmando a inscrição no congresso.
5.2. Antes do início do Congresso será entregue um credenciamento pessoal em nome do participante na mesa de credenciamento.
5.3 Para acessar o Congresso será necessário apresentar sua identificação pessoal (passaporte ou documento de identidade).
6. Método de pagamento
6.1. O pagamento é oferecido por cartão bancário, através da plataforma GETNET através de link de pagamento. O acesso será dado a uma plataforma que solicita o pagamento de 100% do valor da inscrição, que deverá ser feito por cartão de crédito, através do portal de pagamento correspondente.
6.2. As cobranças serão feitas no cartão de crédito utilizado no ato da inscrição, o qual será confirmado no ato da confirmação do pagamento. Caso a cobrança não possa ser efetuada por qualquer circunstância, a inscrição não será considerada confirmada.
6.3. Após o pagamento com cartão de crédito, será emitida uma confirmação de inscrição em nome do participante e enviada por e-mail.
6.4. Você pode entrar em contato admision@congresoemdral2024.com para qualquer dúvida sobre inscrição.
7. Direito de desistência e cancelamento de inscrição
7.1. Os participantes têm direito de desistência de acordo com a legislação em vigor, visto que se trata de um evento dedicado a profissionais e consumidores e utilizadores. A não possibilidade de participação no Congresso não é motivo de rescisão do contrato, nem dá direito ao reembolso do valor pago.
7.2. Os Organizadores reservam-se o direito de cancelar o Congresso em caso de força maior. Nesse caso, os valores recebidos seriam devolvidos aos cadastrados.
7.3 Qualquer pessoa inscrita poderá solicitar o reembolso integral do pagamento até 90 dias antes do início do congresso, ou seja, até 15 de agosto, sem qualquer encargo, exceto comissões de câmbio.
7.4 Qualquer solicitação de reembolso solicitada após 15 de agosto, sem considerar a data de inscrição, terá multa de 30% do valor pago.
7.5 Todas as devoluções deverão ser solicitadas por email contacto@atept.cl e será processado no prazo de 30 dias, sendo o valor devolvido o valor restante após a aplicação de taxas de câmbio, descontos de multa, se aplicável, e comissões de serviço de devolução. O participante aceita que o custo da devolução seja deduzido do valor a devolver.
8. Incidentes
8.1. Em caso de incidentes, reclamações ou se tiver alguma dúvida, envie um email para o seguinte endereço e iremos atendê-lo o mais breve possível: admision@congresoemdral2024.com
9. Exclusão de Responsabilidade 

9.1. Os Organizadores declinam qualquer tipo de responsabilidade que possa surgir da utilização incorreta por parte dos participantes do procedimento de compra online. 9.2. Fica também declinada qualquer responsabilidade por possíveis danos causados ​​por terceiros e que não sejam imputáveis ​​aos Organizadores. 9.3. Os Organizadores não serão responsáveis ​​em caso de interrupções nos serviços, atrasos, erros, mau funcionamento e, em geral, outros inconvenientes que surjam de causas alheias ao controle dos Organizadores, e/ou devido a uma ação intencional ou negligente do usuário. e/ou que seja causado por força maior ou caso fortuito. 

10. Transferência de direitos de imagem. 

10.1. Na ocasião e durante o Congresso, as imagens dos participantes poderão ser obtidas através de sessões fotográficas e/ou gravações de vídeo, bem como através da transmissão ao vivo do evento para poder utilizá-las em publicações, páginas web, na composição de arquivos gráficos ou videográficos, elaborados para informar e/ou divulgar os serviços e atividades dos Organizadores. Salvo indicação em contrário ou objeção do usuário, o participante cede exclusivamente aos Organizadores, com o poder de ceder exclusivamente a terceiros, todos os direitos de exploração da propriedade intelectual da imagem sob qualquer forma e, em particular, a fixação, reprodução, direta ou indireta, transformação, incluindo tradução, dublagem e adaptação, distribuição, comunicação pública e coleta dos conteúdos, para sua exploração sob qualquer modalidade conhecida até o momento, entre outras, exploração televisiva (incluindo, mas não limitado a, analógica ou digital televisão, cabo, satélite analógico ou digital, televisão por assinatura, ou qualquer outra forma de emissão, transmissão ou retransmissão, seja electrónica, tradicional, digital ou analógica), cinematográfica, em qualquer rede de telecomunicações, nacional e internacional, privada ou aberta, tal como intranets ou extranets, Internet, exploração em qualquer tipo de suporte (vídeo, videodiscos, vídeo laser, CD ROM, CDI, DVID, DVD ROM, telefonia móvel e mais genericamente todos os suportes numéricos conhecidos), através de merchandising, edições gráficas - incorporando os conteúdos, ainda que individualmente, para publicação de artigos, revistas e livros - exploração sob forma publicitária ou promocional, para venda, aluguer ou empréstimo, a título individual ou a cobrança e através de qualquer canal de comercialização; para todos e até mesmo a sua passagem para o domínio público. Da mesma forma, você concede expressamente autorização aos Organizadores para usar, incorporar e explorar sua imagem, sem limitações territoriais, modais ou temporais. A transmissão dos direitos de exploração de imagem é efetuada sem qualquer remuneração financeira. Tudo isso com a única exceção e limitação daqueles usos ou aplicações que possam violar os direitos garantidos ao Direito à Honra, à Privacidade Pessoal e Familiar e à Própria Imagem.
10.2 Caso sejam fornecidos dados de terceiros durante o processo de cadastro, será responsabilidade do usuário informá-los de tudo o que está previsto nesta cláusula e obter seu consentimento.

11. Modificações
11.1 Os Organizadores reservam-se o direito discricionário de modificar o site, os serviços e os termos, a qualquer momento e sem aviso prévio. Se alterarmos os termos, especificaremos isso no site ou notificaremos você sobre as alterações. Ao acessar ou utilizar o site ou serviços após termos implementado as modificações, você assume que concorda com os termos.
12. Validade do contrato

12.1. Se alguma das cláusulas destas Condições Gerais for considerada nula ou inaplicável, não afetará as restantes cláusulas, que permanecerão em pleno vigor e efeito. 

13. Assistência e Créditos EMDR Avançados
13.1. Antes de cada Apresentação, os participantes deverão assinar a sua presença na referida atividade, sendo da responsabilidade dos participantes constar nas listas de presença e não dos Organizadores.
13.2. Ao participar do Congresso você poderá optar por um Certificado SOLO de Participação no 1º Congresso EMDRAL Santiago do Chile 2024 emitido pela EMDR América Latina, válido para suas Associações e organizações parceiras.
13.3. Ao participar do Congresso e comparecer como participante em TODAS as Apresentações e Workshops nas manhãs de sexta (antes do almoço), sábado e domingo, você poderá optar por um Certificado de Participante com Créditos EMDR Avançados emitido pela EMDRAL e endossado pela EMDR Latin America e suas Associações e Organizações Parceiras .
13.4. Não há como emitir Certificado com Créditos EMDR Avançado para quem não comparecer em todas as Apresentações e Workshops na manhã de sexta-feira (antes do almoço), sábado e domingo, sem exceção.

14. Lei e jurisdição aplicáveis 

14.1. Em assuntos não expressamente previstos, serão aplicáveis ​​as regras do ordenamento jurídico chileno. Para os casos em que a regulamentação prevê a possibilidade de as partes se submeterem a uma jurisdição, ambas as partes, renunciando expressamente a qualquer outra jurisdição que lhes possa ser aplicável, submetem-se aos Tribunais e Tribunais da cidade de Santiago do Chile.